Thorsten Keller, Übersetzer/Texter/kreativer Übersetzer/Untertitel

Branchenexpertise

Sprachen

Deutsch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Englisch
Verhandlungssicher
Französisch
Konversationssicher

Arbeitsortpräferenzen

Vor Ort möglich

Nürnberg (bis zu 50 km)

NUREG GmbH
Texter
E-COMMERCE
April 2025 - Heute (1 Jahr und 4 Monate)
Nürnberg, Deutschland
Erstellung von deutschsprachigen Katalogtexten und Produktbeschreibungen für Onlineshops im Bereich Fashion
Texten Copywriting
Großes Internet-Tech-Unternehmen
Lokalisierung von Werbeanzeigen
E-COMMERCE
April 2022 - Heute (4 Jahre und 4 Monate)
Lokalisierung von in Suchmaschinen erscheinenden Werbeanzeigen

Alle großen Sprachen > Deutsch, aber v. a. EN-DE
Texten Übersetzung Deutsch Englisch Lokalisierung Copywriting SEO
Zoo Digital
Übersetzung und Korrektur von Untertiteln
AUDIOVISUELLE MEDIEN
Dezember 2021 - Heute (4 Jahre und 8 Monate)
Übersetzung und Korrektur von Untertiteln für Serien, Filme, Dokumentationen für diverse große Streaminganbieter-Endkunden
Untertitel Übersetzung Englisch Deutsch

Gesamte Berufserfahrung von Thorsten ansehen

Sei die erste Person, die Thorsten empfiehlt

Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.

A

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

B

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

A

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

A

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Anmelden, um Profile zu sehen

Staatlich geprüfter Übersetzer für Englisch
Staatlich geprüfter Übersetzer für Englisch
Certified Translator for English
Certified Translator for English

Ausbildung und Abschlüsse von Thorsten ansehen