You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

Willkommen auf dem Freelancer-Profil von Sabrina !

Malt bringt Sie mit den besten Freelancern für Ihre Projekte zusammen. Sie können Sabrina kostenlos kontaktieren und sich im Chat austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Sabrina Hasenbein Texter | PR Manager | Redenschreiber | Übersetzer SH

Sabrina Hasenbein

Texter | PR Manager | Redenschreiber | Übersetzer
7 Projekte
  • Unverbindlicher Tarif
    600 € /Tag
  • Berufserfahrung8-15 Jahre
  • Antwortrate100 %
  • AntwortzeitEin paar Tage
Das Projekt startet erst, wenn Sie das Angebot von Sabrina annehmen
Standort und Mobilität
Standort
München, Deutschland
Ist bereit bei Ihnen im Büro zu arbeiten, in
  • München und Umkreis (bis zu 50 km)
  • München und Umkreis (bis zu 50 km)
Checkliste

Malt Freelancer Charta unterzeichnet

Die Charta lesen
Geprüfte E-Mail-Adresse
Sprachen
Kategorien
Diese Profile passen auch zu Ihrer Suchanfrage

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey Champion

Web developer

Fähigkeiten (28)
Sabrina in wenigen Worten
Bereits während meines Studiums habe ich im Bereich Kommunikation in verschiedenen Unternehmen/Agenturen im In- und Ausland (u.a. Düsseldorf, Berlin, London, Montevideo) gearbeitet. Die Tourismus-PR-Branche begleitet mich seit Anfang meiner Berufslaufbahn - u.a. habe ich für Destinationen (Seychellen, Ontario, Memphis & Mississippi, Hawai'i etc.), Hotels (COMO Hotels & Resorts, The Sarojin, explora Lodges) und Attraktionen gearbeitet (The Broadway Collection).

Seit über 10 Jahren bin ich freiberuflich als Texterin (print, online, Blog) tätig - für meine Kunden schreibe ich redaktionelle Artikel, Newsletter, SEO-Texte, Anzeigen, Katalog-, Broschüren-, Flyertexte, ich übersetze Websites, verfasse Reden, kreiere Headlines und recherchiere Themen. Ich unterstütze bei der PR Arbeit (PR Konzepte, Pressemitteilungen etc.).

Im Februar 2020 ist mein Reisehandbuch "Hawai'i" (400 Seiten) im Dumont Verlag erschienen.

Meine Texte sind/waren u.a. zu lesen auf/bei: DECO HOME, decohome.de, Mit Vergnügen München (Fokus Kunst und Kultur, Food), das Hawai'i Tourism Europe Kundenmagazin, Kommunikationsmaterial Deutsche Bahn Süddeutschland (Agentur achtung!), Kunsthalle München (Ausstellungsheadline und Flyer), La Loupe, Anzeigen und redaktionelle Artikel in verschiedenen Tageszeitungen/Magazinen etc.

Ich kann mich sehr schnell in (neue) Themen einarbeiten (u.a. SEO Texte für Elektrotechnik), bin aber auch eine "Story Tellerin" - spannende Themen zu recherchieren und diese zu schönen Geschichten zu verarbeiten (Portraits, Kunst/Kultur, Lifestyle, gerne auch "Die 10 besten/spannendsten/etc.) macht mir ebenfalls viel Spaß. Gerne arbeite ich auch für Kunden mit Sitz im Ausland - ich bin äußerst vertraut mit der Arbeitsweise von Agenturen/Unternehmen, vor allem in den USA. Hier (in New York) habe ich 1,5 Jahre lang gelebt und war für eine Incoming Agentur (New World Travel) tätig.



Projekt- und Berufserfahrung
  • DECO HOME (Winkler Medien Verlag)
    Redakteurin (Print & Online)
    PRESSE & MEDIEN
    April 2021 - Heute (4 Jahre und 3 Monate)
    München, Deutschland
    DECO HOME (www.decohome.de) - Das Magazin für textiles Wohnen und Design. Recherche und Verfassen von Artikel für Print und Online (Wohngeschichten, Porträts, Interviews, Advertorials etc.) rund um das Thema Interior Design plus Fotoredaktion. (InDesign, WordPress).
    Texten SEO Recherche Fotoredaktion
  • Sabrina Hasenbein TEXT | KONZEPTION | PR
    Texterin
    PRESSE & MEDIEN
    November 2009 - Heute (15 Jahre und 8 Monate)
    München, Deutschland
    Werbetext Pressearbeit Kreativkonzepte übersetzung Storytelling SEO
  • Lieb Management & Beteiligungs GmbH
    PR Managerin
    REISEN & TOURISMUS
    November 2009 - März 2021 (11 Jahre und 5 Monate)
    München, Deutschland
    Public Relations und Social Media Manager für verschiedene touristische Destinationen.
    Pressearbeit konzept Übersetzung Deutsch Englisch Social Media
7 Projekte auf Malt
  • Qualität

  • Zuverlässigkeit

  • Kommunikation

B

Bastian-12-05 Solutions GmbH & Co. KG

20.7.2021

Sabrina hat uns bei einem Webseitenprojekt im Bereich Text/Content unterstützt. Für die Website aus der Hotelbranche wurden sehr individuelle Anforderungen an die Tonalität und das Wording gestellt, welche von Sabrina schnell verstanden und umgesetzt wurden, ohne mehrere Schleifen zu drehen.

Die Kommunikation mit Ihr verlief reibungslos!

Trotz dem engen Zeitfenster wurden die Texte fristgerecht geliefert, ohne an Qualität einbüßen zu müssen. Die Qualität war sowohl für uns als auch für den Kunden mehr als zufriedenstellend!

Man merkt, dass hier ein Profi am Werk ist.

Immer wieder gerne! :)

Externe Empfehlungen
Ausbildung und Abschlüsse
  • Diplomstudiengang Sprachen-, Wirtschafts- und Kulturraumstudien
    Universität Passau
    2002
  • Fachkraft Fluggastdienst
    Deutsche Lufthansa AG
    1997
  • Ausbildung zur Bankkauffrau
    Bayerische Hypotheken- und Wechselbank AG, München
    1996
Zertifizierungen
  • Texter-Seminar
    Art Directors Club
    2010
  • Social Media leicht gemacht!
    W&V Werben & Verkaufen
    2011
  • Webmaster und SEO
    IHK München
    2010