Laura Lazar

Lektorin | Korrektorin | SEO-Texterin

Sprache ist meine Stärke. Ich unterstütze Unternehmen, Agenturen und Selbstständige dabei, ihre Inhalte professionell, verständlich und fehlerfrei zu gestalten.

Zu meinen Tätigkeiten gehören das Korrekturlesen und Lektorieren von Marketingtexten, UGC-Skripten, Voice-over-Texten, Blogartikeln und Webseitentexten. Dabei achte ich nicht nur auf Rechtschreibung und Grammatik, sondern auch auf Stil, Lesefluss und eine zielgruppengerechte Ansprache.

Darüber hinaus verfasse ich SEO-optimierte Inhalte, die sowohl für Leser als auch für Suchmaschinen überzeugen.

Leistungen:

Korrekturlesen & Lektorat

UGC-Skript-Korrektur

Voice-over-Textbearbeitung

SEO-Texte

Blog- und Artikeltexte

Webseiteninhalte

Englisch-Deutsch-Übersetzungen

Ich arbeite zuverlässig, detailorientiert und termingerecht.

Proofreader | Editor | German SEO Content Writer

Language is my strength. I help businesses, agencies, and entrepreneurs create professional, engaging, and error-free content.

My work includes proofreading and editing marketing content, UGC scripts, voice-over scripts, blog articles, and website copy. I focus not only on grammar and spelling but also on readability, tone, and audience engagement.

In addition, I create SEO-friendly content designed to perform well for both readers and search engines.

Services:

Proofreading & editing

UGC script review

Voice-over script editing

German SEO content writing

Blog and article writing

Website content creation

English-to-German translation

I am detail-oriented, reliable, and committed to delivering high-quality work on time.