Willkommen auf dem Maltprofil von Ivana !

Bei Malt können Sie auf eine Reihe der besten Freelancer Talente für all Ihre Projekte zugreifen. Sie können Ivana kostenlos kontaktieren und sich im Chat austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Ivana Baldioli

freiberufliche Übersetzerin und Content Writerin

Kann in folgende Städte reisen: Düsseldorf, Düsseldorf, Berlin, Köln, Hannover, Frankfurt am Main, Stuttgart, München, Münster

  • 51.2254
  • 6.77631
  • Unverbindlicher Tarif 250€ / Tag
  • Berufserfahrung 7 Jahre und +
  • Antwortrate 83%
  • Antwortzeit 12h
Angebot einholen Es handelt sich um ein unverbindliches Angebot, bei dem Ihnen noch keine Kosten entstehen. Der Auftrag startet erst, wenn Sie das Angebot eines Freelancers annehmen.

In Teilzeit, 3 Tage die Woche

Angebot einholen Es handelt sich um ein unverbindliches Angebot, bei dem Ihnen noch keine Kosten entstehen. Der Auftrag startet erst, wenn Sie das Angebot eines Freelancers annehmen.

Standort und Mobilität

Standort
Düsseldorf, Deutschland
Ist bereit bei Ihnen im Büro zu arbeiten, in
  • Düsseldorf und im Umkreis von 50km
  • Düsseldorf und im Umkreis von 100km
  • Berlin und im Umkreis von 100km
  • Köln und im Umkreis von 100km
  • Hannover und im Umkreis von 100km
  • Frankfurt am Main und im Umkreis von 100km
  • Stuttgart und im Umkreis von 100km
  • München und im Umkreis von 100km
  • Münster und im Umkreis von 100km

Auftragspräferenzen

Auftragsdauer
  • ≤ 1 Woche
  • ≤ 1 Monat
  • 1 bis 3 Monate
  • 3 bis 6 Monate
  • ≥ 6 Monate
Branche
Möchte lieber:
  • E-Commerce
  • Einzelhandel
  • Gastronomie
  • Gesundheit & Wellness
  • Großhandel
+2 autres
Möchte lieber nicht:
  • Hotelgewerbe
  • Import & Export
  • Kino & Audiovisuelle Medien
  • Mode & Kosmetik
Mitarbeiterzahl
1 Mitarbeiter/-in

Checkliste

Sprachen

  • Italienisch

    Fließend/Muttersprache

  • Deutsch

    Verhandlungssicher

  • Englisch

    Verhandlungssicher

Kategorien

Fähigkeiten (7)

Ivana in wenigen Worten

ICH BRINGE IHR UNTERNEHMEN ERFOLGREICH IN DEN ITALIENISCHEN MARKT.
Ich biete Berufserfahrung (bin Übersetzerin seit 2010, seit 2016 arbeite ich als Freiberuflerin), eine solide sprach-und kulturwissenschaftliche Ausbildung und starke interkulturelle Kompetenz an.
Ich beschäftige mich mit Begeisterung und Kompetenz mit folgenden Fachgebieten: Medizin (Allgemeine Medizin, Orthopädie, Dermatologie und Ernährung), E-Commerce und Werbung, Tourismus - Event Management und Gastronomie.
Sie können somit jederzeit auf eine Kompetente Mitarbeiterin zählen. - NUR AUS DEM DEUTSCHEN UND ENGLISCHEN INS ITALIENISCHE. -

aus dem Deutschen ins Italienische
aus dem Englischen ins Italienische
Lektorat von Texten
Revision von Übersetzungen
Content marketing
Inhaltsverfassung und Texte auf Italienisch für den italienischen (Arbeits-)Markt (Beispiele: Bewerbungen, Websitescontents, Korrespondenz usw.)

Portfolio

Projekt- und Berufserfahrung

Rheinische Friedrich Wilhelms Universität

Bildung & E-Learning

Student Tutor Italien

Bonn, Deutschland

August 2018 - Dezember 2019 (1 jahr und 4 monate)

VHS Kaarst

Bildung & E-Learning

Italian teacher

Kaarst, Deutschland

September 2018 - Januar 2019 (4 monate)

Messe

Einzelhandel

Independent translator DE-IT - EN-IT  - Als Freelancer

Düsseldorf, Deutschland

März 2017 - Heute (4 jahre und 8 monate)

Freiberufliche Tätigkeit in Düsseldord, Köln und Hannover.

Technical Trainee

Reisen & Tourismus

T.I.B.

Rom, Italien

März 2007 - März 2007

Medical Professionals

Medizin

Übersetzerin und Fremdsprachenkorrespondentin

Rom, Italien

Mai 2010 - November 2015 (5 jahre und 6 monate)

Amazon

E-Commerce

Freiberufliche Übersetzerin und Post-Editor DE-IT - EN-IT  - Als Freelancer

Luxemburg, Luxemburg

Februar 2018 - Heute (3 jahre und 9 monate)

Ausbildung & Abschlüsse

Zertifizierungen