You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Susann BüttnerSB

Susann Büttner

Transkription, med. Schreibdienst, Korrektorat

125 €/Tag
Leipzig, DE
8-15 Jahre

Durchschnittliche Reaktionszeit: 1h

Über Susann

Mit über zwölf Jahren Erfahrung als medizinische Schreibkraft in den Bereichen Radiologie, Psychiatrie, Psychosomatik und Neurologie verfüge ich über umfangreiches Fachwissen und beherrsche die medizinische Nomenklatur tadellos. Mir ist sowohl die Arbeit der Befunderstellung mit verschiedenen Patientenverwaltungssystemen als auch der Erstellung von Gutachten vertraut. Mit meiner zuverlässigen Arbeitsweise und meinem ausgeprägten Auge für Details erstelle ich hochwertige Dokumente, die nahezu fehlerfrei sind.
In meiner bisherigen beruflichen Laufbahn konnte ich wertvolle Erfahrungen in verschiedenen Projekten sammeln, die mir ein fundiertes Verständnis für die spezifischen Anforderungen und Arbeitsabläufe in den genannten Fachbereichen ermöglicht haben.

Zusätzlich zu meiner Tätigkeit als medizinische Schreibkraft biete ich auch meine Dienste als Lektorin/Korrektorin an. Mit meiner Sprachkompetenz gewährleiste ich eine präzise und einwandfreie sprachliche Gestaltung von Texten in Form eines einfachen Korrektorats (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Aufzeigen von Wiederholungen und offensichtlichen Widersprüchen).

Insgesamt vereine ich Fachwissen, Zuverlässigkeit und die Fähigkeit, mit sprachlicher Kompetenz akkurate Dokumente zu erstellen.
Ich bevorzuge eine langfristige vertrauensvolle Zusammenarbeit.
  • Deutsch

    Muttersprachlich oder zweisprachig

Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus

Projekt- und Berufserfahrung

  • wissenschaftliches Lektorat
    Lektorin/Korrektorin
    BILDUNG & E-LEARNING
    März 2023 - Heute (3 Jahre und 3 Monate)
    Korrektorat und Lektorat von Abschlussarbeiten.
    Lektorat Korrekturlesen Korrektorat
  • Radiologische Praxis
    Schreibkraft
    MEDIZIN
    Oktober 2020 - Heute (5 Jahre und 8 Monate)
    Transkription von medizinischen Audiodateien, Eingabe in vorhandene praxisinterne Vorlagen.
    Transkription Audiotranskript Schreiben
  • Radiologische Praxis
    Schreibkraft/Korrektorin
    MEDIZIN
    Oktober 2016 - Dezember 2020 (4 Jahre und 2 Monate)
    Korrektur bestehender KI-generierter Befunde im Praxissystem.
    Korrekturlesen Audiotranskript Schreiben

Empfehlungen

Sei die erste Person, die Susann empfiehlt

Teile Deine Erfahrung aus der Zusammenarbeit mit diesem Freelancer.

Diese Freelancer passen auch zu Ihren Kriterien

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Ausbildung und Abschlüsse

  • Bachelor of Science
    Universität Leipzig
    2011
    Geografie
  • Beginn Selbstständigkeit
    Schreibbüro
    2012
    Ausbildung zur medizinischen Schreibkraft in etabliertem Schreibbüro.

Zertifizierungen

  • Abschluss der Scribbr-Academy
    Scribbr
    2023
    Korrekturlesen Lektorat Korrektorat

Fähigkeiten (13)

Kategorien

  • Sonstige