Malt welcome

Willkommen auf dem Freelancer-Profil von Johannes !

Malt bringt Sie mit den besten Freelancern für Ihre Projekte zusammen. Sie können Johannes kostenlos kontaktieren und sich im Chat austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Johannes G.

Translator, Proofreader, Technisches Consulting
Supermalter
4 Projekte
5 Empfehlungen
  • Unverbindlicher Tarif
    Auf Anfrage
  • Berufserfahrung3-7 Jahre
  • Antwortrate100 %
  • Antwortzeit4h
Das Projekt startet erst, wenn Sie das Angebot von Johannes annehmen
Standort und Mobilität
Standort
Berlin, Deutschland
Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus
Checkliste

Malt Freelancer Charta unterzeichnet

Die Charta lesen
Geprüfte E-Mail-Adresse
Sprachen
Kategorien
Diese Profile passen auch zu Ihrer Suchanfrage
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Fähigkeiten
Branchenkenntnisse
Johannes in wenigen Worten
Ich bin eigentlich promovierter Physiker, habe aber während Corona meine Liebe zum Schreiben und (Korrektur)lesen wiederentdeckt. Daher sind auch technische oder akademische Texte für mich kein Problem. Ich übersetze/korrigiere aber auch Bücher vom Englischen ins Deutsche und schreibe SEO optimierten Kontent in deutscher und englischer Sprache.

Ich bin bilingual in diesen beiden Sprachen, beherrsche also beide.

Ich freue mich schon, mit dir zusammenzuarbeiten.
Projekt- und Berufserfahrung
  • Michelin - LB Experience - DACH
    Proofreader/Editor
    Juni 2024 - Juni 2024 (1 Monat)
    SEO-Texte Proofreading/Editing Blogtexte Werbetext
  • Michelin - LB Experience - DACH
    Proofreader/Editor
    Februar 2024 - Mai 2024 (4 Monate)
    Lektorat Textoptimierung Proofreading Lektorieren Korrektorat
  • Michelin - LB experience
    Proofreader
    Dezember 2023 - Januar 2024 (1 Monat)
    Proofreading/Editing Lektorat Korrekturlesen Proofreading Lektorieren Korrektorat
4 Projekte auf Malt
  • Qualität

  • Zuverlässigkeit

  • Kommunikation

J

Julie-Michelin - LB experience

8.2.2024

Johannes did a great job. He quickly adapts to the needs of the project and is very conscientious about the mission specifications. Rigorous, responsive and attentive, I recommend 100%. I'll work with him again.

H

Holger-Mojo GmbH

29.11.2023

Johannes hat einen sehr guten Probetext für uns geschrieben. Aufgrund mangelnder Kapazität haben wir unsere Zusammenarbeit aber nicht fortgesetzt.

5 externe Empfehlungen
LN
JL
RS
CE
SH

Laura Nold und 4 weitere Personen empfehlen Johannes

Laura NoldLN
Laura Nold
Laura Nold
14.2.2024
Hannes ist ein toller und äußerst genauer Korrekturleser. Er hat bereits mehrere meiner Blogartikel korrigiert und aufgehübscht. Qualität TOP. Ich kann ihn nur empfehlen.
Johann LangreiterJL
Johann Langreiter
BFI Salzburg
24.5.2023
Hannes und ich besuchten gemeinsam die HAK, demnach kenne ich ihn in etwa 25 Jahre. Trotz des wirtschaftlichen Schwerpunktes (nur eine Stunde Physik in der dritten Klasse) entschied sich Hannes für ein Physik-Studium, wo er die Doktorwürde erwarb. Das zeugt von einer außergewöhnlichen geistigen Flexibilität. Des Weiteren benötigt man Engagement, Neugier, Leidenschaft, Geduld und eine hohe Frustrationstoleranz. Daher war und ist es ihm auch möglich, sich in verschiedenste Thematiken einzuarbeiten und die neuen Fertigkeiten zu professionalisieren. 
Ich schreibe dies, weil Hannes mich - ungeachtet seiner zahlreichen Aufgaben - immer unterstützt hat. Während meines Studiums stand er mir immer mit Rat und Tat zur Seite. Vor der Veröffentlichung meines Mathematik-Buches übernahm er die Überprüfung der Orthografie, Grammatik und Interpunktion. Dank seiner Expertise konnte er zusätzlich ein inhaltliches Feintuning vornehmen. 
Hannes ist sehr umgänglich, verständnisvoll und nie launisch. Man kann ihm vertrauen und er hält seine Versprechen. Er begleitet seine Projekte gewissenhaft und erreicht Meilensteine innerhalb vorgegebener Fristen.
Richard SpernerRS
Richard Sperner
Richard Sperner
24.5.2023
Johannes supported my project with profound knowledge and high expertise – his dedication to details contributed to the overall success of the product development. Highly recommended!
Christina EschbacherCE
Christina M. Eschbacher
24.5.2023
Ich habe mit Hannes schon des Öfteren an Büchern zusammengearbeitet und wurde bisher nie enttäuscht. Er ist gewissenhaft, hat immer gute Ideen, liefert immer pünktlich ab und ist ein Übersetzer und Editor mit Auge fürs Detail! 
Ich kann ihn also nur empfehlen! 
Sandra HaberlerSH
Sandra Haberler
Privat und Vereinsarbeit
24.5.2023
Johannes hat bereits einige Texte für mich übersetzt und korrigiert. Die Qualität war jedes Mal sehr zufriedenstellend und Johannes war immer schnell und zuverlässig, weshalb ich auch gern auf ihn zurückgreife.
Ausbildung und Abschlüsse
  • Dr.
    Universität Innsbruck
    2012
    Ich habe meine Promotion im Bereich experimenteller Plasmaphysik abgeschlossen.