You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

Willkommen auf dem Freelancer-Profil von Elaine !

Malt bringt Sie mit den besten Freelancern für Ihre Projekte zusammen. Sie können Elaine kostenlos kontaktieren und sich im Chat austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Elaine Hohmann freiberufl. Übersetzerin/Sprachentrainerin Engl/DeEH

Elaine Hohmann

freiberufl. Übersetzerin/Sprachentrainerin Engl/De
6 Projekte
4 Empfehlungen
  • Unverbindlicher Tarif
    295 € /Tag
  • Berufserfahrung> 15 Jahre
  • Antwortrate100 %
  • Antwortzeit1h
Das Projekt startet erst, wenn Sie das Angebot von Elaine annehmen
Standort und Mobilität
Standort
Frankfurt am Main, Deutschland
Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus
Checkliste

Malt Freelancer Charta unterzeichnet

Die Charta lesen
Geprüfte E-Mail-Adresse
Sprachen
Kategorien
Diese Profile passen auch zu Ihrer Suchanfrage

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey Champion

Web developer

Fähigkeiten
Elaine in wenigen Worten
gebürtige Engländerin mit langjähriger und breitgefächerter Erfahrung als Übersetzerin (Deutsch-ins Englisch). Zweisprachig.
Selbständig seit 1994. Auch Lektorat-/Korrekturarbeit. Fachgebiete: Human Resources/Wirtschaftstexte aller Art. Mein Honorar richtet sich immer nach dem Schwierigkeitsgrad des Textes und wie eilig der Auftrag ist. Manchmal arbeite ich nach Zeit (besonders für Korrektur Arbeiten und manchmal nach Wort/Zeile.
Professionell und engagiert, flexibel, belastbar und immer zielorientiert. Loyal und zuverlässig bei jedem Auftrag.
Projekt- und Berufserfahrung
  • CONTUR Training, Hannover und Frankfurt
    freiberufliche Sprachentrainerin/ Übersetzerin/Lektoratarbeit/Persönlichkeitsseminare
    BILDUNG & E-LEARNING
    März 2006 - Heute (19 Jahre und 4 Monate)
    Frankfurt am Main, Deutschland
    Ich arbeite seit 1994 als Selbständige Sprachentrainerin/Übersetzerin/Korrekturarbeit/Seminartrainerin bei verschieden Firmen im Rhein-Main Gebiet
6 Projekte auf Malt
  • Qualität

  • Zuverlässigkeit

  • Kommunikation

4 externe Empfehlungen
NF
TW
KB
SB

Nina Fricke und 3 weitere Personen empfehlen Elaine

Nina FrickeNF
Designereien
10.5.2023
Auf Elaine Hohmann kann man zählen – sie ist zuverlässig, schnell und gibt immer ihr Bestes. Als englische Muttersprachlerin ist sie mit einem breiten Vokabular auf höchstem Niveau ausgestattet und hat ein ganz besonderes Gespür für die englische Sprache.
Thomas-Erno WeidnerTW
Thomas-Erno Weidner
Asatsu Advertising / ADK Deutschland / theweidner CCC
7.4.2020
Elaine is out of typical classification. Her range of experience is much wider as expected - no topics are impossible. She does projects with a maximum of serious energy and solution oriented view. Trust her - Elaine is the best to do the job.
Kerstin BickertKB
Kerstin Bickert
EBARA Pumps Europe S.p.A.
31.3.2020
Seit mehr als 10 Jahren führt Elaine in unserem Unternehmen Sprachtrainings durch. Sie wird von allen Teilnehmern aufgrund ihrer professionellen und abwechslungsreichen Gestaltung des Trainings sowie ihrer positiven Lebenseinstellung als Trainerin sehr geschätzt.
Stefanie BankoSB
Stefanie Banko
CONTUR GmbH
27.3.2020
Die Zusammenarbeit mit Elaine ist immer angenehm, sie arbeitet absolut zuverlässig, die Qualität ist sehr hoch und sie ist immer gut erreichbar und antwortet rasch.
Ausbildung und Abschlüsse
  • Higher National Diploma (with Honors) in Business Studies & Foreign Languages - (German /French)
    City of Westminster College, London, England
    1969