Beschreibung

Ich bin Python-Entwicklerin mit mehrjähriger Erfahrung im Backend-Development und einer wachsenden Spezialisierung auf Künstliche Intelligenz, insbesondere im Bereich Natural Language Processing (NLP) und Large Language Models (LLMs).

Mein beruflicher Hintergrund vereint Technik und Sprache: Ich habe in den letzten Jahren skalierbare Backend-Systeme entwickelt (Python, FastAPI, Flask, REST-APIs, AWS) und gleichzeitig meine Leidenschaft für Sprache, Kommunikation und semantische KI-Projekte vertieft.

Aktuell erweitere ich mein Wissen im Bereich Agentic AI, LangChain und LLM-Integration – mit dem Ziel, KI-Systeme zu entwickeln, die Sprache verstehen und sinnvoll einsetzen können.

Ich arbeite strukturiert, zuverlässig und lege großen Wert auf Qualität, Lesbarkeit und Klarheit im Code. Durch meine sprachliche Präzision bringe ich zudem die Fähigkeit mit, komplexe technische Themen verständlich zu vermitteln – sei es in Dokumentationen, Konzepten oder beim Wissensaustausch im Team.

💡 Schwerpunkte:

Python Backend Development

Natural Language Processing (NLP)

Large Language Models (LLMs), LangChain

API-Entwicklung & Datenverarbeitung

Cloud (AWS, GCP)

Technische Dokumentation & klare Kommunikation

📍 Standort: Leonberg (Raum Stuttgart) | Remote oder Hybrid

Sprachen

Deutsch
Muttersprachlich oder zweisprachig
Englisch
Verhandlungssicher
Französisch
Verhandlungssicher
Spanisch
Verhandlungssicher

Arbeitsortpräferenzen

Vor Ort möglich

Stuttgart (bis zu 50 km)

insightfabrix
Backend Software Developer
November 2024 - Heute (1 Jahr und 7 Monate)
Development of a database installer app with Python Django That allows for an automatized and customized installation of databases, their relations and functions. It contains a main Django model and three inline models for apps, users and git repositories from which sql files are executed. The databases are designed for customers of die casting machines. Experimentation with Large Language Models (GPT, Gemini) and agents to address upcoming customer needs.
German Translation Unit, German Language Service Provider
Senior German Translator
Januar 2013 - Januar 2014 (1 Jahr)
Barcelona, Spain
Translation of technical texts (mechanical and electronical engineering) from English into German. Translation tool: MemoQ Clients: Caterpillar, General Motors, ABB, SKF, Swisslog, Faro, Varian, Olympus, Fisher & Paykel etc.
Digi-Key through LocalizationGuy (Aki Ito)
German Language Lead
Januar 2012 - Januar 2014 (2 Jahre)
Barcelona, Spain
Editing of texts on electronical components in the language combination English > German (Product Highlights, Marketing texts for suppliers, press releases etc.) Responsible for the quality of translation, for the review of translations delivered from vendors and for the translation of short texts Developing/maintaining glossary, style guide and translation memory as well as taking questions from vendors. Manager of a German team from the company Maravision S.L. and common editing of machine translation generated texts.