Yvonne Von Groddeck

Bachelor of Engineering

Hannover, Deutschland

  • 52.3744
  • 9.7385
  • Unverbindlicher Tarif 125€ / Tag
  • Berufserfahrung 0-2 Jahre
Projekt anbieten

Verfügbarkeit nicht bestätigt

Auftragspräferenzen

Mobilität
Führt alle Aufträge im Homeoffice durch
Auftragsdauer
Möchte lieber:
≤ 1 Monat
Möchte lieber nicht:
≥ 6 Monate

Checkliste

  • Geprüfte E-Mail-Adresse
  • Die unterzeichnete Malt Freelancer Charta
    Die Charta lesen

Kategorien

Fähigkeiten (5)

Yvonne in wenigen Worten

Hallo,
ich übersetze Texte verschiedener Themenbereiche von Englisch nach Deutsch und von Deutsch nach Englisch. Die Länge darf variieren, sollte aber 20.000 Wöerter nicht überschreiten. Ich bitte bei längeren Texten mit mehr als 1.000 Wörtern um vorige Absprache. Gelegentlich führe ich auch Transkriptionen durch, sowohl in Englisch als auch in Deutsch. Ich habe als Freiberufler allerdings noch keine lange Berufserfahrung (ca. 1 Jahr), da ich hauptberuflich als Elektroingenieur arbeite.
Gruß Yvonne

Ausbildung & Abschlüsse

  • Bachelor of Engineering

    Fachhochschule Düsseldorf

    2010

    Ich habe ein abgeschlossenes duales Studium als Elektroniker für Automatisierungstechnik (Bachelor of Engineering). Technische Themen bevorzuge ich daher bei meiner Wahl für Übersetzungen.

Sprachen

  • Deutsch

    Fließend/ Muttersprache

  • Englisch

    Konversationssicher

charter modal image

Unser Erfolg ist eine kollektive Arbeit

Tragen Sie zu diesem Erfolg und zur Ernsthaftigkeit der Community bei, indem Sie die Freelance Malt Charter unterzeichnen.

Unterzeichnen Sie die Charta