Malt welcome

Willkommen auf dem Freelancer-Profil von Stephanie !

Malt bringt Sie mit den besten Freelancern für Ihre Projekte zusammen. Sie können Stephanie kostenlos kontaktieren und sich im Chat austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Stephanie Kelm

Lektorat & Korrektorat Unternehmenskommunikation
1 Projekt
2 Empfehlungen
  • Unverbindlicher Tarif
    400 € /Tag
  • Berufserfahrung8-15 Jahre
  • Antwortrate100 %
  • Antwortzeit1h
Das Projekt startet erst, wenn Sie das Angebot von Stephanie annehmen
Standort und Mobilität
Standort
Wiesbaden, HE, Deutschland
Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus
Checkliste

Malt Freelancer Charta unterzeichnet

Die Charta lesen
Geprüfte E-Mail-Adresse
Sprachen
Kategorien
Diese Profile passen auch zu Ihrer Suchanfrage
Agatha FrydrychAF

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste DuhenBD

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed HamouAH

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey ChampionAC

Audrey Champion

Web developer

Fähigkeiten
Branchenkenntnisse
Stephanie in wenigen Worten
Jede Publikation gewinnt mit einem professionellen und sachkundigen Lektorat. Als Lektorin unterstütze ich kleine und mittelgroße Unternehmen bei der Herausgabe ihrer Publikationen.

Mein Service:
- Lektorat für Unternehmenskommunikation
- Werbelektorat
- Lektorat Marketing- & PR-Texte
- Lektorat Mitarbeiter- und Kundenmagazine
- Lektorat Webseiten

Bei allen Lektoraten beachte ich die Corporate Language bzw. die hausinternen Vorgaben Ihres Unternehmens.

Folgende Textebenen bearbeite ich nach Absprache:
- Lektorat Sprache (Ausdrucksstärke, Verständlichkeit, Zielgruppe)
- Korrektorat (Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Einheitlichkeit)
- Schlusslektorat (letzte Prüfung vor Druck)

Jeder Text stellt eigene Anforderungen. Gemeinsam finden wir den Weg für Ihre Publikation. Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

Stephanie Kelm, Freie Lektorin
(Akademie der Deutschen Medien | Verband der Freien Lektorinnen und Lektoren)

Mehr über mich und meinen Service erfahren Sie auf meiner Webseite unter stephaniekelm.de.
Projekt- und Berufserfahrung
  • Religionspädagogisches Institut (RPI)
    Lektorat und theologisches Gutachten von "echtzeit - Impulse für ein Leben mit Gott"
    BILDUNG & E-LEARNING
    Juni 2023 - Heute (1 Jahr und 8 Monate)
    Biblisch-theologische Prüfung der vorgelegten Texte sowie deren Lektorat auf sprachlicher und formaler Ebene, Korrektorat
    Lektorat Korrekturlesen Gutachten Theologie Texten Gendern
  • KOMMUNIKATION LOHNZICH GmbH & Co. KG
    Lektorat und Schlusskorrektur
    PRESSE & MEDIEN
    September 2023 - Oktober 2023 (1 Monat)
    Lektorat und Korrektorat einer Werbebroschüre inkl. Schlussredaktion
    Lektorat Korrekturlesen Schlussredaktion
  • Lottmann Communications
    Lektorat und Korrektorat
    PRESSE & MEDIEN
    Dezember 2023 - Heute (1 Jahr und 2 Monate)
    Lektorate/Korrektorate für Pressemeldungen, Newsletter und Veröffentlichungen für eine internationale Fachmesse
    Korrekturlesen Lektorat Recherche
1 Projekt auf Malt
  • Qualität

  • Zuverlässigkeit

  • Kommunikation

A

Accounts-DauHerkert GmbH

10.7.2023

Stephanie Kelm hat uns kurzfristig mit einem Korrektorat unterstützt. Dabei hat sie nicht nur zuverlässig und gewissenhaft alle Texte geprüft, sondern auch eine einwandfreie Schlusskorrektur des gesamten Dokuments durchgeführt. Die Kommunikation war stets freundlich und aufmerksam. Frau Kelm hat ein Auge für kleinste Details und ihr Korrekturvorschläge konnten ohne weitere Rückfragen unsererseits eingepflegt werden. Gerne wieder!

2 externe Empfehlungen
DH
JV

Daniel Heinz und 1 weitere Person empfehlen Stephanie

Daniel HeinzDH
Daniel Heinz
Historisches Archiv der Freikirche der STA in Europa
7.12.2022
Stephanie Kelm war als studentische Mitarbeiterin im Archiv tätig und leistete eine äußerst gewissenhafte Arbeit im Sammeln und Auswerten historischer Texte. Mit viel Engagement und Einfühlungsvermögen redigierte sie Zeitzeugenaussagen aus der NS-Vergangenheit und stellte dabei ihr historisches Wissen unter Beweis. Auch war sie mir bei der Erschließung von biographischen Quellen für die Erarbeitung von Lexikon-Artikeln behilflich. Ich kann ihre Arbeit daher vorbehaltlos weiterempfehlen.
Jörg VarnholtJV
Jörg Varnholt
Hope Media Europe e.V.
2.12.2022
Als Lektorin hat Stephanie Kelm unsere Texte (Werbetexte, Mailings, Kundenkorrespondenz, Imagebroschüren und weitere) stets weiter- und auf den Punkt gebracht. Dabei konnte sie sich problemlos auf unterschiedliche Leserschaften und Textgenres einstellen und lieferte ausdrucksstarke sowie stilsichere Texte. Als Chefredakteurin unseres monatlichen Programmheftes war sie für Inhalt und Lektorat verantwortlich und es gelang ihr stets, vorhandene Texte für neue Zielgruppen umzuschreiben sowie Texte zu vorgegebenen Inhalten zu verfassen. Dabei war die Zusammenarbeit im Team und mit Kunden immer angenehm, zuvorkommend und konstruktiv.
Ausbildung und Abschlüsse
  • Theologie M.A.
    Theologische Hochschule Friedensau
    2008
    Wissenschaftliches Arbeiten und Schreiben im Fachbereich Theologie
  • Journalistin
    Freie Journalistenschule Berlin
    2019
    Redigieren, Recherche, Journalistisches Texten, Sach- und Fachbücher, Verlags- und Autorenrecht
  • Hebamme
    Berufsfachschule Universitätsklinikum Leipzig
    2002
Zertifizierungen
  • Freie Lektorin
    Akademie der Deutschen Medien gGmbH
    2023