You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Malt welcome

Willkommen auf dem Freelancer-Profil von Stefan !

Malt bringt Sie mit den besten Freelancern für Ihre Projekte zusammen. Sie können Stefan kostenlos kontaktieren und sich im Chat austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Stefan Blasel Deutschlehrer und technischer ÜbersetzerSB

Stefan Blasel

Deutschlehrer und technischer Übersetzer
  • Unverbindlicher Tarif
    260 € /Tag
  • Berufserfahrung8-15 Jahre
  • Antwortrate100 %
  • Antwortzeit1h
Das Projekt startet erst, wenn Sie das Angebot von Stefan annehmen
Standort und Mobilität
Standort
Berlin, Deutschland
Nur remote
Führt Projekte hauptsächlich remote aus
Checkliste

Malt Freelancer Charta unterzeichnet

Die Charta lesen
Geprüfte E-Mail-Adresse
Sprachen
Kategorien
Diese Profile passen auch zu Ihrer Suchanfrage

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

Baptiste Duhen

Fullstack developer

Amed Hamou

Senior Lead Developer

Audrey Champion

Web developer

Fähigkeiten
Branchenkenntnisse
Stefan in wenigen Worten
Ich bin Deutschlehrer aus Leidenschaft geworden, obwohl ich vorher ein Studium als Umweltingenieur erfolgreich abgeschlossen habe.
Inzwischen habe ich mehr als 2.000 Stunden Unterricht und 8 Jahre Erfahrung, vor allem als Online-Lehrer. Neben dem einsatzbereiten Englisch und Spanisch
verbessere ich gerade mein Italienisch. Ich kann mich also in die Lage als Schüler hineinversetzen. Ich begleite Neuankömmlinge in Deutschland dabei, die
Sprache zu lernen und sich so kulturell eine Tür zu öffnen . Und kann ihnen auch in diesen Sprachen Erklärungen geben. Meinen Unterricht passe ich an die
Interessen der Schüler an. Je relevanter die Hörtexte, Videos oder Lesetexte sind, desto schneller verfestigen sich die neuen Vokabeln im Gedächtnis.
Gern nutzen die Schüler die Gelegenheit der gemeinsamen Live-Korrektur von selbst geschriebenen Texten mit Hilfe eines selbstentwickelten sehr visuellen
Systems, das Fehler farblich dem korrigierten Text gegenüberstellt und auch Formulierungsoptionen gibt. Je höher der Niveau der Schüler, desto größer ist der freie oder geführte Konversationsanteil im Unterricht, gern auch zu technischen Themen. Großen Wert lege ich von Anfang an auf die korrekte Aussprache und Betonung. Gern arbeite ich mit Firmen/HR-Abteilungen oder direkt mit Einwanderern zusammen und kann als Selbstständiger auch Rechnungen schreiben.
Die Buchungen des Unterrichts können auf kurzfristig und flexibel erfolgen. Nicht nur dadurch unterscheidet sich der Unterricht von Volkshochschulen
und Sprachakademien mit ihren festen Unterrichtszeiten. Ich fange mit einem Niveautest an.

Zusätzlich gebe ich meinen Schülerne viele Tipps, wie sie durch einfache Lektüren, Podcasts, Apps , Videos oder Sprachtandems ihr Sprachniveau schnell steigern können, um bald auch Telefonanrufe selbstständig durchführen zu können.

Wenn Sie das Deutschniveau von neuen Mitarbeiter:innen in überschaubarer Zeit steigern möchten, nehmen sie gern Kontakt mit mir auf.
Stundentarif: 26€
Projekt- und Berufserfahrung
  • Spanische Online-Plattform für Bildung und Weiterbildung Classgap
    Deutschlehrer DAF
    BILDUNG & E-LEARNING
    November 2016 - Heute (8 Jahre und 7 Monate)
    online
    Deutschunterricht für Neuankömmlinge/Zuwanderer aus Spanien und dem Rest der Welt (Osteuropa, Asien, Südamerika) vermittelt durch Firmen oder durch Eigeninitiative der Schüler, Vorteil für die Schüler hohe Flexibilität, Vereinbarkeit mit Arbeit, Anpassung des Inhalts an die Interessen der Schüler sichert hohe Motivation
    Organisationstalent Kommunikationsfähigkeit Empathie Methodik
  • Centro civico Font de la Guatlla
    Deutschlehrer
    BILDUNG & E-LEARNING
    September 2013 - Juni 2019 (5 Jahre und 9 Monate)
    Barcelona, Spanien
    jeweils halbjähriger Deutschunterricht in Kleingruppen für jung und alt, Kurse für Anfänger A1/1+2 sowie Konversation für Fortgeschrittene,
    Methodik Empathie Kommunikationsfähigkeit Organisationstalent
  • Heraholding SL
    Entwicklungsingenieur
    FORSCHUNG
    Januar 2002 - Juni 2005 (3 Jahre und 5 Monate)
    Barcelona, Spanien
    F+E zur Nutzung des Biogases der Deponie als Treibstoff für Methanautos, Nutzung erneuerbarer Energien, Recycling, Nachhaltigkeit, Klimawandel

    andere kleinere Projekte:
    Wiederverwendung von Sperrmüll
    Car-sharing
    Marktstudie über recycelte Produkte
    Mobilitätszentrale für öffentliche Verkehrsmittel für Echtzeitinformationen
    Öko-Leasing (product service systems) für langlebige Produkte
    Ökologisches Design als Option (Reparierbarkeit, Modularität, Nachrüstbarkeit)
    Bioklimatische Architektur/
    Kreativität Internetsuche Neugierde Organisationstalent Erfassung technischer Sachverhalte Teamwork
Externe Empfehlungen
Ausbildung und Abschlüsse
  • Umweltingenieur für Abfallwirtschaft und Kreislaufwirtschaft
    BTU Cottbus
    2001
    Bei der interdisziplinären Ausbildung standen sowohl technische Problemlösungenfähigkeiten als auch die Kommunikation zwischen und Beteiligten im Vordergrund. Die fachübergreifenden Vorlesungen haben die Perspektive erweitert. Meine Diplomarbeit habe ich im Jahr 2000 bei Siemens Indien in Mumbai zum Thema "Technical and economic improvement of the thermal environment of an Indian factory under subtropical conditions incl. heat analysis" auf Deutsch undEnglisch geschrieben. Zentraler Vorschlag war die Nutzung von Solarenergie und Verdunstungskühlung auf dem Gebäudedach.
  • Umweltingenieur
    Brandenburgischen Technische Universität (BTU)
    2001