- Schreibstube Kassel / Büro- und ÜbersetzungsserviceÜbersetzerMärz 2020 - Heute (4 Jahre und 12 Monate)Kassel, GermanyAktuell übersetze ich in eine christliche Versammlung Predigten von Deutsch auf Rumänisch. Ich wohne seit ungefähr 20 Jahren schon in Deutschland. Ich habe auch in Deutschland 2 Jahre Deutsch studiert für Übersetzung. Im Studium habe ich unter anderem gelernt Fachtexte zu übersetzen und Dolmetschen. Ich bin also mit der zugehörigen Sprache sehr vertraut. Es ist mir sehr wichtig, dass in Deutschland Chancengleichheit herrscht besonders in Bezug auf Menschen, die nicht der deutschen Sprache mächtig sind. Diese Menschen möchte ich dabei helfen, ihre Texte übersetzen zu können. Aus diesem Grund ist es mein Ziel, Sie als Dolmetscher und Übersetzer zu unterstützen.
- FreiberuflichBüromanagmentDIGITALAGENTUREN & IT-CONSULTINGApril 2011 - Heute (13 Jahre und 11 Monate)Köln, NW, DeutschlandIch befand mich bis März 2021 im Berufsförderungswerk Michaelshoven in Köln und war tätig als Fachpraktiker für Bürokommunikation.Besondere Kenntnisse besitze ich in Buchhaltung, Rechnungen vorbereiten für Kunden sowie Terminplanungen. Im Bereich Wirtschaft und Verwaltung wurde ich in kaufmännischem Rechnen, Information, Kommunikation, Telefonieren geschult. Besondere Ich arbeite sehr gerne im Team - Menschen mit Respekt gegenüberzutreten und sich kollegial zu unterstützen ist für mich selbstverständlich.
- BüromanagmantFachpraktiker für Bürokommunikation Berufsförderungswerk KölnFachpraktiker für Bürokommunikation