Willkommen auf dem Maltprofil von Andrea !

Bei Malt können Sie auf eine Reihe der besten Freelancer Talente für all Ihre Projekte zugreifen. Sie können Andrea kostenlos kontaktieren und sich über den Chat auf Malt austauschen, oder andere Freelancer anschreiben und unverbindliche Angebote einholen.

Andrea Erhard

Übersetzerin Spanisch, Portugiesisch - Deutsch

Kann in folgende Städte reisen: München

  • 48.1371
  • 11.5753
  • Unverbindlicher Tarif 300€ / Tag
  • Berufserfahrung 2-7 Jahre
Angebot einholen Es handelt sich um ein unverbindliches Angebot, bei dem Ihnen noch keine Kosten entstehen. Der Auftrag startet erst, wenn Sie das Angebot eines Freelancers annehmen.

Verfügbarkeit nicht bestätigt

Angebot einholen Es handelt sich um ein unverbindliches Angebot, bei dem Ihnen noch keine Kosten entstehen. Der Auftrag startet erst, wenn Sie das Angebot eines Freelancers annehmen.

Standort und Mobilität

Standort
München, Deutschland
ist bereit beim Kunden vor Ort zu arbeiten
  • München und im Umkreis von 50km

Checkliste

  • Geprüfte E-Mail-Adresse

Kategorien

Fähigkeiten (14)

Andrea in wenigen Worten

Seit meiner Jugend bin ich begeistert von romanischen Sprachen. Inzwischen habe ich viele langfristige Auslandsaufenthalte in Spanien, Brasilien, der Dominikanischen Republik und in Italien sowie ein Studium der Sprachen, und Kulturwissenschaften mit Schwerpunkt Spanisch und Portugiesisch hinter mir. In 18 Jahren habe ich durch viel Arbeitserfahrung im Ausland sowie in Deutschland mit internationalen Kunden meine Sprachkenntnisse verfestigen sowie interkulturelle Kompetenz erwerben können. Kenntnisse in der Film- und Fernsehbranche habe ich durch eine 5-jährige Vollzeittätigkeit als Sales & Project Manager für Spanien und Lateinamerika bei einer Münchner Fernsehproduktion. Da ich sehr gerne reise und Filme liebe, übersetze ich mit Vorliebe Drehbücher und Tourismustexte.
Außerdem erstelle ich sehr gerne Texte und blogge über Themen wie Nachhaltigkeit, Minimalismus und Essen auf meinem Blog: